Kein Zurück (Point of no Return)

Die Stargate-Basis ist in heller Aufregung: irgend jemand auf der Erde scheint das Geheimnis des Stargate-Projektes zu kennen. In einer mysteriösen Nachricht für Colonel O'Neill, behauptet eine männliche Stimme über die Existenz des Sternentores Bescheid zu wissen. Um der Sache auf den Grund zu gehen, trifft sich Jack mit dem Unbekannten. Jeden hätte er erwartet, aber nicht den verwirrten und ständig nervösen Martin.

In einer Imbissstube tischt das Nervenbündel ihm eine unglaubliche Geschichte auf: er, Martin, sei ein Alien und würde vom Geheimdienst gejagt.

Während Jack sich voller Skepsis mit ihm auf den Weg zu seinem angeblichen Raumschiff macht, durchsuchen Daniel, Teal`c und Samantha die Wohnung des vermeintlichen Spinners. Zwar finden sie einen Haufen Science-Fiction-Spielzeug und zahlreiche Medikamente, jedoch keinen Hinweis auf Martins außerirdische Herkunft.

Um auf Nummer sicher zu gehen, suchen Samantha und Daniel Martins Psychiater auf. Dort erhalten sie einen verhängnisvollen Tipp.

In der Zwischenzeit müssen sich Teal`c und Jack mit dem aufgedrehten Martin herumschlagen. Der plappert allerdings nicht nur dummes Zeug, sondern hat zur Abwechslung auch eine Überraschung parat.

Colonel O`Neill glaubt seinen Augen nicht zu trauen, als er auf einer hastigen Zeichnung Martins die Symbole des Sternentores wieder erkennt.

Episodenbilder: