The third segment from day 3 begins in the hotel. Gabriel has just gotten up, and he speaks with Mosely in the hall about the previous night's events. During the conversation, you can see that Jean and Roxanne are entering Wilkes' room for some reason. After the conversation with Mosely concludes, walk over the Wilkes' room and enter. Alternatively, you can simply just walk to the door and attempt to listen in on their conversation or even just wait until they leave and interrogate them afterward. If you wish, you can use your glass on Buchelli's and Buthane's door to hear them inside.

At the Hotel
Once Jean and Roxanne have kicked you out of Wilkes' room, wait until Jean leaves downstairs and Roxanne enters the supply closet - she'll leave the door slightly ajar. Enter the supply closet and speak to Roxanne about Wilkes and letting you into Wilkes' room. Keep pestering here, and she'll eventually let you inside Wilkes' room so you can investigate for yourself. Once inside Wilkes' room, search the bedroom and bathroom for some clues, but you find nothing significant.

Convince Roxanne to let you search Wilkes' room, though you'll find nothing of significance.

A few other hotel dialogue sequences remain. You can return inside your hotel room and find Grace on the couch reading the manuscript, though you won't speak to her about much. Also, you can knock on Mosely's door and speak to him about Grace. Finally, you can talk to Jean at the hotel's front desk and try to get any additional information about Wilkes. When you're finished canvassing the hotel for information, head to the moped rental area.

Next: Day 3, 10:00 am, as Gabriel (cont.)